Tudo da Black Joy

Nov 26, 2023

Criado em Seattle por um pai japonês e português e uma mãe irlandesa e inglesa, Myles Gouveia está sempre à procura de novas formas de compreender melhor a sua diversidade racial e étnica. Depois de se mudar para Nova York em 2021, ele fundou a Zabu e começou a cultivar uma conexão mais profunda com sua herança japonesa através do zabuton.

Um zabuton deve passar toda a sua vida no chão, mas essas almofadas tradicionais japonesas possuem muito mais utilidades do que uma almofada de chão comum. Cada almofada artesanal desenhada por Zabu incorpora a força e a coragem dos ancestrais de Myles e carrega tradições culturais que de outra forma poderiam ter sido esquecidas.

Qual é o seu uso favorito do zabuton?

Ultimamente tenho sentado no meu zabuton enquanto toco meu teclado/sintetizador. Sinto-me muito mais em paz quando estou sentado no chão, por isso utilizo-o frequentemente quando estou a ouvir música ou a meditar. Sempre que recebo pessoas, sentamos em um Zabu, e sempre há uma energia intensificada que parece mais íntima e intencional.

Como você usa o zabuton agora e quando você era criança?

Enquanto crescia, não entendia a importância dos rituais diários nem atribuía significado ao que estava fazendo. Agora, como adulto, anseio por ambientes que me proporcionem interações pacíficas ou significativas. Quando estou no meu zabuton, sou capaz de aliviar o estresse que acompanha o crescimento e simplesmente desacelerar.

Como este item faz parte da herança e tradições de sua família?

Minha mãe me apresentou o zabuton pela primeira vez depois de passar alguns anos em Tóquio. Ela sempre fez questão de garantir que meus irmãos e eu entendíamos a cultura japonesa. Muitas vezes fazíamos jantares japoneses onde minha família se sentava em um chabudai (mesa baixa) com o zabuton e conversávamos por horas. Ela tem sido o principal ingrediente para manter vivas muitas tradições familiares. No ano passado, meu irmão e eu descobrimos que nossa Sosobo (bisavó) era membro fundador e ativista do Museu Nipo-Americano. Isso foi depois que ela e minha Bachan (avó) foram encarceradas nos campos de internamento nipo-americanos durante a Segunda Guerra Mundial. Infelizmente não passei muito tempo com meus avós nos meus anos de formação, então esta é a minha maneira de continuar meu relacionamento com meus antepassados. Esta não é apenas uma marca – é a minha jornada para compreender plenamente a minha identidade.

Como você continuará com essas tradições à medida que envelhecer e começar sua própria família?

Se não fossem as tradições culturais transportadas pelo legado familiar, a vida não teria tanto sabor. É fácil esquecer as coisas simples que lhe trouxeram alegria e felicidade quando criança. Somos inundados com regras e distrações que facilitam o esquecimento das coisas que nos fizeram sorrir. Agora sei o que me traz realização e significado e mal posso esperar para compartilhar e transmitir as tradições que mantive perto de mim. O que há de tão incrível no zabuton é que existem muitas tradições interligadas. Jantares à mesa de kotatsu, cerimônias de matcha, contação de histórias e tantas outras.

Como você aprendeu a fazer esses itens? Como você decidiu quais materiais usar?

Sempre fui profundamente apaixonada pelos têxteis, pela textura, pelos padrões, por tudo o que tem a ver com eles. Tive algumas aulas de costura durante o ensino médio e isso ficou comigo. Eu sabia que queria criar algo orgânico e original para mim, então quando surgiu a ideia de fazer um zabuton, pensei por que não tentar. O zabuton já existe há muito tempo, mas eu queria criar minha própria versão, ao mesmo tempo que incorporava uma aparência tradicional. As xadrez são as minhas favoritas e a parte divertida é que posso sempre mudar os tecidos que uso à medida que uso. Espero incorporar sedas japonesas mais tradicionais este ano.

Por que você escolheu encher com trigo sarraceno em vez de almofadas?

No começo, eu estava pronto para encher os Zabu, mas depois de pensar um pouco, decidi que queria que cada almofada parecesse pesada e compacta, mas fina e empilhável. Depois de emprestar Zabu's recheados com soba (cascas de trigo sarraceno) para amigos para uma exibição de filme de 8 horas, recebi muitos comentários excelentes. Todos se sentiram confortáveis ​​e compartilharam que suas costas/coluna estavam apoiadas e que surpreendentemente podiam sentar-se no chão durante um filme tão longo. As cascas de trigo sarraceno também são sustentáveis, respiráveis ​​e não retêm umidade ou cheiro, portanto não sofrerão erosão ou mau cheiro com o passar dos anos.